Antes de vir para França, vivi um ano em Madrid.
Gostei bastante da modiva espanhola, é um povo parecido ao Portugues, sendo que a diferença principal é que o Português olha lá para fora e o Espanhol olha para dentro do país. Tirando isso, a maneira de viver e de estar é bastante parecida. Um espanhol é como um Português mas mais confiante e que não fala tão mal do seu país (deviamos aprender com eles a valorizar mais o que é nosso).
Fiz alguns amigos que me levaram a conhecer muitos sitios, tendo em conta o pouco tempo que lá passei. Uma das coisas que mais piada achei e aqui traço um paralelo com o tipico macho latino tuga, são as frases de engate em castelhano (que poderiam ser perfeitamente tugas):
-Perdona, ¿no tendremos algún amigo en común para que nos pueda presentar?
-Perdona, pero la reconozco. ¿No fuimos locamente felices y casados en una vida anterior?
-Desde que la he conocido, ha vivido en mi corazón sin pagar alquiler.
-Debes estar cansada hoy después de todo lo que hicimos en mi sueño anoche.
-¿La he visto en la portada de Cosmopolitan alguna vez?
-¿Acaba de salir el sol? o ¿me has sonreído?
-¿Me permites utilizar tu teléfono? Quiero llamar a mi madre para decirle que he conocido a la chica de mis sueños.
-Hola. Soy un ladrón y lo primero que quiero robar es tu corazón.
-Hola. He oido a tu cuerpo llamarme desde el otro lado del salón
Muito bom!!!
Sem comentários:
Enviar um comentário